>  Formación de palabras
  · Formación de palabras latinas
  · Composición de palabras en latín
  · Derivación - prefijos
  · Derivación - sustantivos
  · Derivación - verbos
  · Derivación - adjetivos
>  Latín, castellano y lenguas romances
>  Vocabulario específico
>  Expresiones latinas
   
  [Mapa conceptual]
  [Glosario del tema]
   
 

El léxico latino
Formación de palabras [Autoevaluación]

Formación de palabras latinas

En el vocabulario de la lengua latina podemos encontrar palabras simples (formadas por una raíz a la que se añaden las desinencias propias de su flexión) y palabras compuestas o derivadas de las anteriores. Conociendo los procesos de derivación y de composición facilitaremos el aprendizaje del léxico latino, sólo tendremos que saber el significado de la palabra simple o de una raíz y los prefijos y sufijos más usuales para poder traducir un número importante de términos latinos. Así, conociendo el significado del verbo scribo (escribir) podría deducir los siguientes:

Prefijo Raíz Sufijo

Tipo

Significado

 

  • scriba ( con sufijo -ba de nombres de agente), el que escribe, secretario.
  • scriptor ( con sufijo –tor de nombres de agente), el que escribe, escritor.
  • scriptio ( con sufijo –tio de nombres de acción), acción de escribir, escrito.
  • scriptura (con sufijo –tura de nombres de acción), acción de escribir, escritura.
  • scriptorium (con sufijo –torium de nombres de instrumento), instrumento para escribir, estilete.
  • circumscribo (con prefijo circum que indica alrededor), escribir alrededor, circunscribir.
  • suscribo ( con prefijo sub que indica debajo), escribir debajo, suscribir, firmar.