*Visualización del griego



>  El uso del diccionario
>  El comentario de textos
>  Traducción y géneros literarios
  · Introducción
  · La épica
  · La lírica
  · El teatro
  · La historia
  · El diálogo platónico
  · La oratoria
>  La traducción de autores
   
  [Mapa conceptual]
  [Glosario del tema]
   
 

Los textos griegos
Traducción y géneros literarios [Autoevaluación]

La historia


La
historia es el primer género en prosa que surge en Grecia. Sus pioneros, los llamados 'logógrafos' o "escritores en prosa", son el punto de partida de los historiadores de época clásica, sobre todo, de Heródoto. Pero la historiografía griega alcanza su culminación con Tucídides, cuya obra, a su muerte, será continuada por Jenofonte.


Rasgos de los
historiadores


La sintaxis

Los elementos subordinantes más recurrentes en la historiografía son:

Las instituciones
Con mucha frecuencia los textos históricos hacen alusión a temas e instituciones relacionadas con la polis o el ejército. Es muy recomendable realizar una pequeña exposición sobre el tema antes de empezar.