*Visualización del griego



>  Del indoeuropeo al griego moderno
>  El alfabeto griego
>  Flexión nominal
>  Flexión verbal
>  Sintaxis griega
  · Generalidades
  · El artículo
  · Partículas y nexos
  · Las preposiciones
  · Los casos
  · Los modos
  · Las oraciones
   
   
  [Glosario del tema]
  

La lengua griega
Sintaxis griega [Autoevaluación]

Las preposiciones


Galería de imágenes

Pulsa la casilla correspondiente a la imagen. Si aciertas, se quedará marcada. 

 μετά + Gn.
 εἰς + Ac.
 ἐκ + Gn
 ἐν + Dt.
 ἀπό + Gn.
 περί + Ac.
 ὑπέρ + Gn.
 κατά + Ac.
 ὑπό + Dt.
 ἀνά + Ac.

Generalidades

  • Sirven para expresar la función de complemento circunstancial.
  • Poseen múltiples significados, aunque, en líneas generales, podemos distinguir en ellas dos planos complementarios, uno espacial y otro temporal:  μετὰ λόφονSonido    ("detrás de la colina"), μετὰ ἡμέραν  ("después de un día").
  • Normalmente preceden a los sustantivos o pronombres, en los casos acusativo, genitivo o dativo, μετὰ τῶν φίλων Sonido ("en compañía de los amigos"). 
  • Algunas pocas se sitúan detrás. Se dice entonces que van en anástrofe, y suelen aparecer, sobre todo, en prosa. La más frecuente es ἕνεκαSonido , siempre pospuesta: τῆς σωτερίας ἕνεκαSonido ("a causa de la salvación"). Otras, como πέρι, se usan más en poesía, con un cambio de acento: τῆς σωτερίας πέρι Sonido ("acerca de la salvación").
  • La mayoría de ellas se emplean también en la formación de verbos compuestos. En este uso se conocen con el nombre de preverbios: παρα+βάλλω > παραβάλλωSonido   ("comparo"). En Homero es frecuente que el preverbio vaya separado del verbo en tmesis. Se trata de una huella de su valor adverbial original.
  • Por último, en ocasiones sufren apócopes y cambios fonéticos:

    1. Cuando les sigue otra vocal: μετ᾿ ἄλλωνSonido   ("con los demás").
    2. Cuando acaban en consonante y van seguidas de una vocal aspirada: μεθ᾿ ὑμῶν Sonido ("con vosotros").
    3. En los preverbios de verbos compuestos: παρέβαλλονSonido ("comparaban").
    4. En poesía παρ Ζηνός Sonido ("al lado de Zeus").

Según el número de casos con que las preposiciones más frecuentes pueden aparecer, éstas se clasifican en:

Preposiciones de un caso

Preposiciones de dos casos

  • διάSonido + acusativo: "A causa de, por".
    διά + genitivo: "A través de".
  • κατάSonido + acusativo: "Hacia abajo, según". [Ver]
    κατά + genitivo: "Contra".
  • ὑπέρSonido + acusativo: "más allá de, por encima de". [Ver]
    ὑπέρ + genitivo: "en favor de".

Preposiciones de tres casos