|
Para
comprender cómo funcionan las oraciones o frases simples
en latín o en cualquier lengua es preciso determinar la
concordancia entre sus términos y la disposición que
tienen en la frase.
Estos dos
elementos, la concordancia y el orden de palabras,
muestran muchas diferencias en latín con respecto al
español. El primero por la existencia del caso. El segundo por
ser muy diferente del español y romance en
general.
La falta de
concordancia produce frases ininteligibles o
incorrectas. No podremos decir "El larga camino llegan a
la ciudades". El resultado es agramatical e
incomprensible. La concordancia es un elemento
fundamental de la gramática.
De la misma
manera tenemos que comprender que en las oraciones
españolas "el carro movió el agua" y esta otra, "el agua
movió el carro" se produce un cambio de significado
exclusivamente cambiando el orden de los elementos de la
frase. De este ejemplo deducimos que el orden de los
elementos de la oración -llamado habitualmente orden de
palabras- tiene valor gramatical
también.
| 
